【英语国际】朝鲜官方人士证实金正银将接班

Kim Jong Eun will succeed his father Kim Jong Il in leading North Korea, The Associated Press reported Friday, citing an interview with top official Yang Hyong Sop.

The younger Kim, believed around 27, will be the third in his family to lead the communist nation, and Yang's comments are the first public confirmation of the dynastic succession.

Yang's official title, according to the North's official KCNA news agency, is 'vice-president of the Presidium of the DPRK Supreme People's Assembly.' It isn't immediately clear where he ranks in the Pyongyang hierarchy.

美联社周五引用朝鲜劳动党高层人士杨亨燮的话说，金正银将接替父亲金正日，成为朝鲜的领导人。

被认为27岁的金正银将成为金氏家族的第三位国家领导人。杨亨燮的表述是有关朝鲜领导人更迭的第一次公开证实。

根据朝鲜官方媒体朝中社（KCNA）报道，杨亨燮的身份是朝鲜民主主义共和国最高人民会议常任委员会副委员长。


（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）