平台严格禁止发布违法/不实/欺诈等垃圾信息,一经发现将永久封禁帐号,针对违法信息将保留相关证据配合公安机关调查!
2010-6-15 08:46
Ethnic violence flared out of control in this strategically important Central Asian country on Sunday, threatening to destabilize what has been a conduit for troops and supplies for the U.S.-led war in Afghanistan.
Kyrgyzstan's government, for the first time since the country declared independence in 1991, appealed to Russia for help in restoring order. The Kremlin responded by saying it was sending 300 paratroopers -- but only to protect its own military base near Bishkek, far from the fighting in the country's south. Kygyrzstan's own security forces have failed to contain a rising tide of ethnic violence in the south, where more than 100 people have been killed since fighting began Thursday night, according to the country's health ministry. The officials say the death toll could be considerably higher, as the current count includes only the dead at hospitals and morgues. Around 75,000 people have now fled fighting into neighboring Uzbekistan, Russia's official news agency said, citing the Uzbek government. Ethnic clashes -- mainly of Kyrgyz attacking Uzbek minorities -- spread Sunday through Kyrgyzstan's second-largest province, Jalal-Abad, government officials said. Crowds were setting fire to Uzbek homes and businesses, according to local news reports. The ferocity of the fighting heightens fears of wider havoc in Central Asia, whose hitherto peaceful former Soviet republics have been a base for resupply of the U.S.-led war in Afghanistan. The State Department Sunday called for a quick restoration of peace and order, and endorsed efforts by the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe to find a solution. 周日,具有重要战略意义的中亚国家吉尔吉斯斯坦发生种族骚乱,威胁到为美国牵头的阿富汗战争输送人员和物资渠道的稳定性。
周日,具有重要战略意义的中亚国家吉尔吉斯斯坦发生种族骚乱。大批民众逃离家园。吉尔吉斯斯坦向俄罗斯求助。自1991年宣布独立以来,吉尔吉斯斯坦政府首次请求俄罗斯帮助恢复秩序。俄罗斯政府回应说,将派出300名伞兵,不过只是为了保护俄罗斯位于比什凯克附近的军事基地,此地距离吉尔吉斯斯坦南部的骚乱很远。 吉尔吉斯斯坦本国的安全部队没能控制住南部不断激化的种族暴力活动。据吉尔吉斯斯坦卫生部说,自上周四晚间骚乱开始以来,已经有100多人遇难。官员们说,死亡人数可能要高得多,因为目前清点的遇难者仅包括在医院和停尸房死亡的人。 俄罗斯官方通讯社援引乌兹别克斯坦政府的话说,目前约有7.5万人逃至邻国乌兹别克斯坦。 种族冲突主要是吉尔吉斯人攻击乌兹别克少数民族。政府官员说,种族冲突周日蔓延至吉尔吉斯斯坦第二大省份贾拉拉巴德(Jalal-Abad)各地。据当地新闻报导,骚乱人群放火烧毁了乌兹别克人的房子和店铺。 骚乱的暴烈程度加剧了对中亚发生更广泛动荡的担心。中亚至今为止局势安定的前苏联共和国一直是美国牵头的阿富汗战争的补给基地。美国国务院周日呼吁迅速恢复当地的和平与秩序,并支持联合国和欧洲安全与合作组织(Organization for Security and Cooperation in Europe)找到解决方法的努力。 |